dimanche 13 juillet 2014

Rensaku - Printemps a cappella




Une nouvelle publication d’un collectif formé de Luce Pelletier, Stevie Strang, Kath Abela Wilson et moi-même. Après la parution de trois autres recueils sous la direction de Luce Pelletier, ayant pour thème les saisons, voici le petit dernier – et non le moindre – sur le printemps. Quatre poètes de haïku actives dans leur milieu – deux Québécoises, deux Californiennes – des visions différentes, des petits moments partagés dans des styles et des langages différents. Extrait :




du bleu et du vert
sur l’eau de la baie
rubans de pollen (LV)

long after
the song has ended
the scent of spring (SS)

silly goose
my bliss
at your touch (KW)

te murmurer
la saveur du fruit –
fleurs de pommier (LP)

soir de juin
le ciel encore bleu
et la lune de printemps (LV)

muguet
sous le pas
ivresse (LP)

your whistle at me
the taste of blue-eyed grass (KW)

long after
the song has ended
the scent of spring (SS)

Disponible auprès des auteures.


Illustration : Kath Abela Wilson

Aucun commentaire:

Publier un commentaire